北小街5号院

大きな国の大きな街の片隅で2009年2月より4人と1匹のくらし。 まだまだわからないことだらけですが、ぼちぼちマイペースでやっていきます。ハイ。・・・と思っていたら、いつの間にか滞在期間残り1年をきっていました(汗)

スポンサーサイト

--月--日(--)--時--分
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 |コメント(-) |トラックバック(-)


ちょっと困る・・・。

06月06日(土)23時30分
《注意》
本日の記事は繊細な方には耐えられない(かもしれない)画像が入っています。
それでもいい、という方だけ先におすすみください。どうぞ、ご了承くださいマセ。













本日オットが、とある所から頂いてきた贈り物。立派な木の箱に入っている。
中を開けると、こんなのが入っていた↓
CIMG0994.jpg

左は朝鮮人参、そして右は・・・ぱっと見たところ、何か判らない。まごの手!?
でも、よく見ると先端には何やら・・・
CIMG0996.jpg
・・・白い動物の毛のようなものが生えている。

そして、箱の扉を見るとこのように書いてあった。
CIMG0995.jpg
なになに、「鹿鞭」・・・って何?
どうやら、動物系のモノである事は確からしい。
・・・だんだん嫌な予感がしてきた・・・。
そして効能は・・・!?△*%&、判らないながらも、何やら怪しげなのは伝わってきた(笑)。

それで、インターネットで調べる事にしてみた。
そして見つけた記事はコレ↓

●鹿鞭(ろくべん)
名医別録の中品に鹿腎の原名で収載され、腎気を補う薬である。
鹿の類は中国に多く生息し、古代から種々の部位を薬用として利用してきた、
神農本草経の中品には「鹿茸」「鹿角」「鹿角膠」として、名医別録には鹿骨、鹿髄、鹿腎、鹿肉
唐本草には鹿歯、鹿脂、鹿血、鹿筋がある。
現在中国市場で販売されているものは「鹿茸」「鹿角」「鹿角膠」「鹿角霜」「鹿鞭」「鹿筋」「鹿胎」「鹿血」
などである。
「基源」
シカ科のマンシュウアカジカおよびマンシュウジカの陰茎および睾丸を乾燥したもの。


以下省略



・・・どうするのよ、コレ。(・・・ってブログのネタにさせてもらったけど)
贈り主からの気持ちだけは有難くいただいておきますが、正直、こういうの頂いても困るんですが。
(あ、でもね調べたら日本では一本11,000円で販売されていました。)
しかもワタシ、朝鮮人参も苦手です。(なんだか土臭くて・・・ゴメンナサイ。)


コメント

No title
やっぱり転売するのが正しい(笑)?いや~困るよね、ほんと。向こうの気持ちはありがたいけどね~。しかしこれの効能は何?やっぱりあっち系(爆)?だとしたらそれをくれた人の真意は・・・とかいろいろ考えちゃうね~。
クリスマスパーティとかで笑いをとるプレゼント交換に使いましょう。
2009/06/08(月) 10:12:28 |URL|陸太太 #r1469iDc [編集]
No title
そうなの。どういう気持ちでこれをくれたんだろう?と勘繰ったりしちゃって・・・(笑)。
でも、マダムのご意見を参考にして、年末パーティーシーズンまでは保管しておきます。
それにしても、これ貰っちゃったら、笑いをとるプレゼント交換というよりは、罰ゲームに近いのでは・・・?
2009/06/08(月) 15:06:38 |URL|Beixiaojie5 #CqDN36hA [編集]
No title
滋養強壮系の言葉ものってますが、耳鳴りとか不妊とかも書いてありますねえ・・・R35商品ですね^^
プレゼントはプレゼントでも、罰ゲームで持って帰るプレゼントとして、ぜひに。いや~ん、お友達には貰って欲しくない。
朝鮮人参も飲んでいい人と飲んじゃダメな人が本来あるらしいから、これまた厄介ですよね。
オークションとかに出品してみたらどうでしょう?
2009/06/08(月) 16:50:45 |URL|dorami #IizstKas [編集]
No title
そう、お友達には貰って欲しくないですよね・・・っていうか、その後の人間関係に支障をきたしそうな(笑)。
コチラの方々は「ユンケル」代わりにでもこういうのを飲むのかしらねぇ。
2009/06/08(月) 20:45:30 |URL|beixiaojie5 #CqDN36hA [編集]

コメントの投稿

  • URL
  • コメント
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL:http://beixiaojie5.blog85.fc2.com/tb.php/11-2bc578a0

TOP

template designed by honome

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。